Children's bilingual book: The Forest Trap - Le Piège dans la Forêt
On Sale
€12.00
€12.00
Pour une commande en quantité, demandez un devis. Pensez à grouper vos commandes avec les copains/copines :)
Port offert pour toute commande supérieure à 80€ (Mondial relay)
Tarif Mondial Relay 4,40€ pour l'envoi d'1 ou 2 livres ; 4,90€ pour 3 ou 4 livres (me contacter par email pour un devis précis)
La boutique est programmée pour un envoi au tarif lettre par La Poste + Mondial Relay pour la France Métropolitaine et la Belgique.
N'hésitez pas à me demander une dédicace personnalisée gratuite en remplissant le formulaire de contact.
FR
Album jeunesse bilingue (anglais - français), 30 pages, Noir & Blanc
Livre avec piste audio en anglais
Pour les 4-10 ans
Auteure : Margot Lossouarn
Illustratrice : Milla
Narratrices : Margot Lossouarn (Français), Cassie Wadsworth (Anglais).
C'est l'histoire de la formidable amitié et solidarité des animaux de la forêt - petits et grands - ingénieux ou costauds, sages ou peureux - qui s'entraident au quotidien pour lutter contre leurs prédateurs redoutables et affamés.
Derrière la petite histoire se dessine aussi des valeurs comme le pardon, l'empathie et le non jugement de l'autre ainsi qu'une réflexion sur le rôle des zoos dans la préservation des espèces menacées.
HAPPY CLIENTS 😀
"I highly recommend this book, it’s nicely written, with an interesting topic and has cute illustrations. The text is written in English and French allowing any student to review easily and independently."
Elsie Colas
English kindergarten and primary teacher in Paris.
"Margot Lossouarn’s début picture book, The Forest Trap, has the old fashioned charm of a classic fable and the modern story sensibility to remind us how much Earth’s creatures need each other to survive. Sweetly illustrated by the author’s young daughter Milla, The Forest Trap explores the inventiveness and close collaboration of a posse of woodland animals to protect themselves against a pair of hungry predators. Young readers will enjoy the action and plot twists along the way in this lively, warm-hearted tale of forest friendship and survival. As a bonus for the classroom, terms like ‘up’, ‘down’, ‘under’ and ‘behind’ are brought vividly to life!"
Hollis Kurman, children's book author, is an active member of Society of Children’s Book Writers and Illustrators (SCBWI) and contributing Editor on the Board of Barrow Street Books.
For large quantities, ask for a quote.
Free shipping for orders over 80€ minimum
1€ only for European Countries and GB
1,77€ only for non European Countries
If you wish a personnalized dedication, please fill in the contact form.
EN
Bilingual Picture book (English - French), 30 pages, Black & White
Audiobook in English. Soon in French too.
4-10 years old
Author: Margot Lossouarn
Illustrator: Milla
Narrator: Margot Lossouarn (French) and Cassie Wadsworth (English)
It is the story of the wonderful friendship and solidarity of the forest animals - big and small, clever or strong, wise or fearful - who help each other on a daily basis to fight against their fearsome and hungry predators.
Behind the short story, values such as forgiveness, empathy and non-judgment of others are also revealed, as well as a reflection on the role of zoos in the preservation of endangered species.
HAPPY CLIENTS 😀
"I highly recommend this book, it’s nicely written, with an interesting topic and has cute illustrations. The text is written in English and French allowing any student to review easily and independently."
Elsie Colas
English kindergarten and primary teacher in Paris.
Port offert pour toute commande supérieure à 80€ (Mondial relay)
Tarif Mondial Relay 4,40€ pour l'envoi d'1 ou 2 livres ; 4,90€ pour 3 ou 4 livres (me contacter par email pour un devis précis)
La boutique est programmée pour un envoi au tarif lettre par La Poste + Mondial Relay pour la France Métropolitaine et la Belgique.
N'hésitez pas à me demander une dédicace personnalisée gratuite en remplissant le formulaire de contact.
FR
Album jeunesse bilingue (anglais - français), 30 pages, Noir & Blanc
Livre avec piste audio en anglais
Pour les 4-10 ans
Auteure : Margot Lossouarn
Illustratrice : Milla
Narratrices : Margot Lossouarn (Français), Cassie Wadsworth (Anglais).
C'est l'histoire de la formidable amitié et solidarité des animaux de la forêt - petits et grands - ingénieux ou costauds, sages ou peureux - qui s'entraident au quotidien pour lutter contre leurs prédateurs redoutables et affamés.
Derrière la petite histoire se dessine aussi des valeurs comme le pardon, l'empathie et le non jugement de l'autre ainsi qu'une réflexion sur le rôle des zoos dans la préservation des espèces menacées.
HAPPY CLIENTS 😀
"I highly recommend this book, it’s nicely written, with an interesting topic and has cute illustrations. The text is written in English and French allowing any student to review easily and independently."
Elsie Colas
English kindergarten and primary teacher in Paris.
"Margot Lossouarn’s début picture book, The Forest Trap, has the old fashioned charm of a classic fable and the modern story sensibility to remind us how much Earth’s creatures need each other to survive. Sweetly illustrated by the author’s young daughter Milla, The Forest Trap explores the inventiveness and close collaboration of a posse of woodland animals to protect themselves against a pair of hungry predators. Young readers will enjoy the action and plot twists along the way in this lively, warm-hearted tale of forest friendship and survival. As a bonus for the classroom, terms like ‘up’, ‘down’, ‘under’ and ‘behind’ are brought vividly to life!"
Hollis Kurman, children's book author, is an active member of Society of Children’s Book Writers and Illustrators (SCBWI) and contributing Editor on the Board of Barrow Street Books.
For large quantities, ask for a quote.
Free shipping for orders over 80€ minimum
1€ only for European Countries and GB
1,77€ only for non European Countries
If you wish a personnalized dedication, please fill in the contact form.
EN
Bilingual Picture book (English - French), 30 pages, Black & White
Audiobook in English. Soon in French too.
4-10 years old
Author: Margot Lossouarn
Illustrator: Milla
Narrator: Margot Lossouarn (French) and Cassie Wadsworth (English)
It is the story of the wonderful friendship and solidarity of the forest animals - big and small, clever or strong, wise or fearful - who help each other on a daily basis to fight against their fearsome and hungry predators.
Behind the short story, values such as forgiveness, empathy and non-judgment of others are also revealed, as well as a reflection on the role of zoos in the preservation of endangered species.
HAPPY CLIENTS 😀
"I highly recommend this book, it’s nicely written, with an interesting topic and has cute illustrations. The text is written in English and French allowing any student to review easily and independently."
Elsie Colas
English kindergarten and primary teacher in Paris.
